let it go

[let ɪt ɡəʊ]
  • let it go
  • 释义

    放手吧;不予理会;不予追究

纠错 数据更新时间:2025-11-29 15:22:59
  • 知识拓展

    《Let It Go》是电影《冰雪奇缘》的主题曲,由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹创作。单曲版由黛米·洛瓦托演唱,为影片片尾曲,于2013年11月25日通过好莱坞唱片公司发行;电影插曲版由伊迪娜·门泽尔演唱,于2014年1月作为单曲通过华特迪士尼唱片公司发行。两版均收录于原声带《冰雪奇缘》中。

1、

Then he shook my hand and was slow to let it go.

然后又握住我的手,久久不松开.

名作英译部分

2、

I thought she was hinting at something, but I let it go.

我想她在暗示什么,然而我也没再多问。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.

谢天谢地,我已经学会了释然,随它去吧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

So we can let it go at that.

因此我们可以就这样了.

《简明英汉词典》

5、

How can we let it go at that?

难道这就算了不成?

《现代汉英综合大词典》

6、

If your bag is snatched, let it go

要是有人抢你的包,就让他拿去。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

7、

" Never mind about this quarrel now. Let it go.

“ 现在别去管吵嘴这回事了, 把它放一边去吧.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

8、

He took his lower lip between his teeth for a moment, and then let it go.

他的牙齿咬住了了嘴唇,过了一会儿才松开.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

9、

That's enough. Let it go at that.

得了, 别再说了.

《现代汉英综合大词典》

10、

That's enough! Let it go at that.; Forget it.

算了,别说了。

汉英大词典

11、

I'm quite happy really to net a fish and then let it go.

网到鱼后又把它放生,我挺开心的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

I'm quite happy to net a fish and then let it go.

我特别喜欢用网捕到鱼后再把它放了。

词典精选例句

13、

I think it's time we let it go out.

我想是时间熄了它了。

provided by jukuu

14、

He's not going to let it go down the drain now.

现在他也不会让它白白丧失掉.

词典精选例句

15、

He must put the best face on it, and let it go at that.

他只有尽量做出高兴的样子, 随它去了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

16、

I'm not going to let it go this time.

我不会再放过这个机会了。

provided by jukuu

17、

Hearn wondered for a moment, then let it go.

侯恩琢磨了一会,也就不去多想了。

provided by jukuu

18、

And I get that you can't let it go.

我明白你不能撒手不管。

provided by jukuu

19、

I won't argue with you. I'll let it go at that.

我不和你争论了,我不再说了。

词典精选例句

20、

If your bag is snatched, let it go.

要是有人抢你的包,就让他拿去。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

21、

You summon a goddamn Devourer on my turf, and I just let it go?

你在我的地盘召唤了一只吞噬者,而我只是视而不见?

互联网摘选

22、

Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head

谢天谢地,我已经学会了释然,随它去吧。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

23、

"So don't do this and let it go."

"所以不要这样做,让它过去吧。"

中考真题- 2015 衡阳 阅读判断

24、

Let it go since it is of no matter.

既然那不要紧,就让它去吧。

词典精选例句

25、

" Let it go, or it won't live long ,'said a lanky writer in our group.

“ 放了它吧, 活不成的.”同行的一位瘦高个儿作家说.

汉英文学 - 现代散文

26、

Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.

就让他回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧.

网络文摘精选

27、

Eat some more cake, it's a pity to let it go to waste.

再吃些蛋糕,浪费了很可惜。

词典精选例句

28、

Let it go, he thought. He didn't feel like arguing.

管它呢,他想。他并不想争吵。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

29、

They let it go at that only after I had repeatedly pleaded with them.

我说了许多好话,人家才肯罢休。

词典精选例句

30、

The book that enables you to have a book hangover is likely to be a book that you could not bear to finish it or let it go.

让你醉的书一定是你舍不得读完和舍不得放下的书。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • vog 时尚
  • life goes on[laɪf ɡəʊz ɒn] [电影]生活在继续;
  • arch[ɑ:tʃ] n.弓形;拱门;拱形物;足弓,齿弓;vt.(使)弯成拱形;用拱连接;向后弯;
  • cultivator[ˈkʌltɪveɪtə(r)] n.中耕机;耕耘机;耕种者;农民;
  • ivory[ˈaɪvəri] n.象牙;象牙制品;象牙色;象牙质;;(某些其他动物的)长牙adj.象牙制的;乳白色的
  • widow[ˈwɪdəʊ] n.寡妇,遗孀;v.使丧偶;
  • Elysium[iˈliziəm] n.极乐世界,至福之境; 天堂;极乐;乐园;乐土
  • gram[ɡræm] n.绿豆;鹰嘴豆;绿豆种子;克;
  • accompany[əˈkʌmpəni] vt.陪伴,陪同;附加,补充;与…共存;为…伴奏;vi.伴奏;
  • at[ət] prep. 在(某时间或时刻);在(学习或工作地点);在(某处);在…岁时;向;以,达;处于最佳(或最差等)状态;在…方面;以…的方式;从事于,忙于;因为,由于;应…(而)abbr.(= astatine ) (= Air Transport )
  • gpt abbr.grams per tex 每特克数;glutamic-pyruvate transaminase 谷-丙转氨酶;xanthine-guanine phosphoribosyl transferase 黄嘌呤-鸟嘌呤磷酸核糖基转移酶(科技符号);gallons per ton 加仑/吨;
  • MOE abbr.有效措施;有效办法(Measure of Effectiveness);送人火星轨道(Mars Orbit Ejection);任务所需设备(Mission-Oriented Equipment)

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈